哪怕對(duì)方不是真心幫助他們發(fā)展,只按要求履行了合同條款,他們也會(huì)傾全國(guó)之力讓對(duì)方賓至如歸。
可故意來(lái)刁難挑釁的,還想他們給好臉色看,真當(dāng)他手里的槍吃素的!
趙旭一時(shí)有些遲疑,“首長(zhǎng),這……”
這話要翻譯出去,那就是直接把和解的路給堵死了啊。
他嘴里才剛冒出三個(gè)字,就聽見華皎皎操著一口清脆流利、抑揚(yáng)頓挫的口語(yǔ):
全部免談!
全部取消!
全部滾回去!
那小嘴,叭叭的,比抹了豬油還絲滑。
“你!你們!”
理查德哪里受過(guò)這樣的對(duì)待,不可思議和憤怒交替在臉上出現(xiàn)。
更令他無(wú)法接受的是,一直忍讓后退的華國(guó)人居然不肯再讓了。
這并不是一個(gè)好跡象。
他深吸一口氣,松了松自己的領(lǐng)帶,高高在上對(duì)孫廠長(zhǎng)道
“孫,我會(huì)將你們今天的行為告知兩國(guó)外交部,你們會(huì)為你們的無(wú)禮付出代價(jià)的!”
“理查德先生,誤會(huì),都是誤會(huì)!”
孫廠長(zhǎng)急得一個(gè)頭兩個(gè)大,瞪了華皎皎好幾眼,恨不得把那些話塞回她嘴里。
雖然是方師長(zhǎng)說(shuō)的,但理查德是個(gè)漢語(yǔ)渣渣,她不翻譯他哪兒聽得懂。
“其實(shí),其實(shí)...”孫廠長(zhǎng)絞盡腦汁安撫理查德,“方師長(zhǎng)說(shuō)的不是這個(gè)意思,都是她亂翻譯的?!?
“咱們就按照剛才說(shuō)好的,由顧團(tuán)長(zhǎng)替我們船廠招待您的女兒和兒子。
只要您保證飛魚主機(jī)明天復(fù)工,有什么要求盡管提,能滿足的我們一定滿足!”
“小趙,快,快翻譯給理查德先生聽!”
華皎皎一把拉住趙旭,笑瞇瞇道“這個(gè)你翻譯不了,我來(lái)?!?
“理查德先生,孫廠長(zhǎng)說(shuō)只要你為無(wú)故罷工向造船廠全體員工公開道歉,賠償損失,并按時(shí)交付飛魚艇,我們可以考慮不追究你的責(zé)任?!?
陶思怡搖頭微微嘆氣,看華皎皎的眼神如同在看一個(gè)無(wú)理取鬧的潑婦。
她轉(zhuǎn)頭在理查德耳邊低聲說(shuō)了幾句。
理查德擰緊了眉頭,“孫,如果你們不想華國(guó)的導(dǎo)彈艇報(bào)廢在車間里,就快點(diǎn)把這個(gè)搗亂的瘋子趕出去!”
華皎皎冷笑一聲,“理查德先生,我可不是什么瘋子。”
“我歸屬華國(guó)軍方管理,和你一樣有著教授的頭銜,更是,借車送陶小姐和喬治來(lái)船廠的好心人?!?
“為此我一回駐地就病倒了,司機(jī)和家屬院的人都可以證明。”
“你們非但不感謝我還要把我趕出去,知道這在華國(guó)叫什么嗎,恩將仇報(bào)的白眼狼!我也很想問(wèn)問(wèn)貴國(guó)外交部,m國(guó)人是不是都像你們這樣?”
控訴完,她似乎筋疲力竭,劇烈咳嗽了幾聲,身子搖搖晃晃,然后精準(zhǔn)朝身后側(cè)一位看熱鬧的外國(guó)女士倒去。
“天哪!她在發(fā)燒,她的身體好燙!”外國(guó)女士驚呼。
“皎皎!”顧崢心臟驟然一緊,條件反射伸出手去撈她。
華皎皎半睜開眼,“虛弱”地沖他眨了眨。
呼啦一聲,眾人圍了過(guò)來(lái),嘰嘰喳喳地議論。
陶思怡倒是也想暈,但顯然太晚了。
理查德正要開口,食堂外傳來(lái)一片嘈雜。
x