燕京沖印廠的大門是朱紅色的,上面釘著銅鉚釘,推開時(shí)發(fā)出“吱呀”的厚重聲響。
李默然走進(jìn)廠區(qū),就聞到一股淡淡的藥水味——是顯影液的澀味,混著膠片的塑膠味,在空氣里彌漫著。
沖印車間里,幾臺老舊的顯影機(jī)嗡嗡作響,綠色的指示燈一閃一閃,照在操作臺上的膠片上,泛出幽藍(lán)的光。
“李導(dǎo),您來了?!必?fù)責(zé)沖洗的老張迎上來,手里還拿著個(gè)搪瓷杯,杯壁上印著“勞動最光榮”的紅字,“原底已經(jīng)準(zhǔn)備好了,就等您來盯著?!?
李默然走到顯影機(jī)旁,看著操作臺上卷成筒的膠片——是昨天剛從劇組運(yùn)過來的,黑色的膠片上還帶著點(diǎn)灰塵。“溫度控制在多少?”他問。
“20度,誤差不超過0.5度,您放心?!崩蠌堉钢@影機(jī)上的溫度計(jì),“顯影時(shí)間定的是4分30秒,跟您說的一樣?!?
李默然點(diǎn)點(diǎn)頭。他知道,原底是唯一的原始素材,一步錯就全完了——80年代的膠片技術(shù)不像后來,沒有備份,沒有修復(fù)軟件,只能靠人工把控。
他盯著顯影機(jī)的窗口,看著膠片慢慢從透明變成淺灰色,再變成深灰,直到畫面漸漸清晰:是“黛玉葬花”的場景,陶薈敏穿著素白的裙子,蹲在桃花樹下,手里捧著落花,眼神里的愁緒透過膠片,都能看得清清楚楚。
“停?!崩钅缓傲艘宦?。老張立刻按下停止鍵,戴著乳膠手套的手小心翼翼地把膠片取出來,放進(jìn)定影液里。
“這一步最關(guān)鍵,溫度高一點(diǎn),畫面就糊了;時(shí)間短一點(diǎn),顏色就淺了?!崩钅豢粗z片在定影液里慢慢穩(wěn)定,“幸好你們經(jīng)驗(yàn)足?!?
原底沖洗完,接下來就是翻印工作樣片。
老張把原底放進(jìn)翻印機(jī),出來的是淡黃色的正片膠片——成本比原底低多了,就算剪壞了也不心疼。
李默然拿著樣片對著燈光看,畫面里的亭臺樓閣、人物表情都很清晰,心里松了口氣。
同期錄音的磁帶早就運(yùn)過來了,技術(shù)員正把磁帶轉(zhuǎn)錄到磁性聲帶上。
磁帶轉(zhuǎn)動的“滋滋”聲和聲帶的“沙沙”聲混在一起,李默然站在旁邊,聽著陶薈敏的臺詞從喇叭里傳出來:“儂今葬花人笑癡,他年葬儂知是誰?”聲音柔中帶愁,跟畫面里的黛玉正好契合。
“聲畫同步?jīng)]問題吧?”他問技術(shù)員。
“沒問題,時(shí)間碼都對好了,您看。”技術(shù)員指著屏幕上的數(shù)字,“樣片走一秒,聲帶也走一秒,錯不了?!?
接下來就是剪輯了。80年代的剪輯設(shè)備很簡陋,沒有電腦,沒有非線性剪輯軟件,只能靠手工。
李默然坐在剪輯臺前,臺上鋪著白色的臺布,放著一把銀色的刀片、一卷透明膠帶,還有幾盤樣片。
他拿起樣片,對著燈光仔細(xì)看,手指在膠片上比劃著,然后用刀片輕輕一裁——“咔嚓”一聲,膠片斷成兩截。
“李導(dǎo),您這剪得也太快了吧?”旁邊的剪輯師小王看得咋舌,“我剪一場戲都得琢磨半天,您這看一眼就下刀?”
李默然把剪下來的膠片用膠帶粘在另一截上,頭也沒抬:“腦子里有畫面,知道哪段該留,哪段該剪?!?
他手里的動作沒停,剪的是“寶玉挨打”那場戲:先給賈政的怒容一個(gè)特寫,再切到寶玉的掙扎,然后是賈母趕來的全景,鏡頭銜接得絲毫不差。
小王湊過去看,發(fā)現(xiàn)每一刀都剪在鏡頭轉(zhuǎn)換的節(jié)點(diǎn)上,沒有一點(diǎn)多余。
傅正億也來了——他是北影廠的老剪輯師,剪過《白毛女》《紅色娘子軍》,算是行業(yè)里的泰斗。
他站在李默然身后,看著他手里的刀片上下翻飛,眼睛都直了。
“默然小同志,你這剪輯節(jié)奏……太準(zhǔn)了。”傅正億指著臺上的樣片,“‘寶黛讀西廂’那場戲,你從黛玉的側(cè)臉切到西廂記的書頁,再切到寶玉的笑,這轉(zhuǎn)場比我剪的都自然?!?
李默然笑了笑,把粘好的膠片放在放映機(jī)上試放:“我就是跟著腦子里的畫面來,想到哪剪到哪?!?
從上午一直剪到下午,中間只停了25分鐘——10分鐘去了趟廁所,15分鐘吃了碗老張泡的方便面。
等最后一刀剪完,傅正億看了看表,忍不住驚嘆:“兩個(gè)小時(shí)零五分鐘,你居然把整部戲的樣片都剪完了!我剪一部戲最少得半個(gè)月,這差距……”
李默然伸了個(gè)懶腰,揉了揉發(fā)酸的肩膀,暗道:“手工剪輯就是費(fèi)勁兒,要是有電腦就好了?!?
他拿起剪好的樣片,“接下來是配光,得調(diào)整顏色,比如‘黛玉葬花’那場,色調(diào)要偏冷,突出愁緒;‘寶玉大婚’那場,色調(diào)要暖,顯得熱鬧。”
配光也是個(gè)細(xì)致活,李默然盯著配光機(jī),一點(diǎn)一點(diǎn)調(diào)整參數(shù)。
直到傍晚,才把所有鏡頭的顏色都調(diào)好。他看著屏幕上的畫面,滿意地點(diǎn)點(diǎn)頭——黛玉的白衣更顯素凈,寶玉的紅袍更顯鮮亮,大觀園的花草也透著靈氣。
這章沒有結(jié)束,請點(diǎn)擊下一頁繼續(xù)閱讀!
“配樂的事,我就幫不上忙了?!崩钅桓s來的胡奇明說,“腦子里沒有合適的旋律,總不能瞎編。”